Японская детская песня Мама

お母さん (おかあさん).

Почему мамочка так хорошо пахнет?

Она пахнет стиркой, она пахнет мыльной пеной.

Почему мамочка так хорошо пахнет?

Она пахнет вкусной едой и омлетом.

Okaasan naani

Okaasan-te ii nioi

Sentaku shite ita nioi deshou

Shabondama-no awa nioi deshou

Okaasan naani

Okaasan-te ii nioi

O-ryouri shite ita nioi deshou

Tamagoyaki-no nioi deshou

おかあさん なあに

おかあさんて　いいにおい

せんたくしていた　においでしょ

しゃぼんのあわの　においでしょ

おかあさん なあに

おかあさんて　いいにおい

おりょうりしていた　においでしょ

たまごやきの　においでしょ